This is GamePress's complete list of all Pokemon and all movesets and their associated DPS(Damage Per Second) and TDO(Total Damage Output).
The list is sortable by clicking on the double-ended arrows near the name of the categories. Selecting the "Swap Discount" checkbox will account for the time it takes to swap Pokemon during a raid battle. Battles in which the attacking Pokemon are switched out often are the most affected. Selecting "My Pokemon" will populate the list with all Pokemon uploaded to your GamePress account. Selecting "Best" will show only the best moveset for each Pokemon.
To specify DPS and TDO for a specific matchup, select the enemy Pokemon types and weather above the search bar. For a detailed sort, try using the search bar, which works much like in-game search bar. Here is the comprehensive list of PokeQuery. Some examples: