New quests missing correct text.
I have the following quests:
quest_BELUGA_HATCH_PLURAL
quest_BELUGA_EVOLVE_POKEMON
Both are for encounters.
I tried evolving my lucky 96% Rhyhorn, the evolve went fine, but I didn't get a credit on the quest, so it's probably something more specific. Pidgey didn't work either.
I won't hatch 2 eggs for a few hours, but I assume that would help with the first one. These two quests were fairly common, I threw away a few looking for new stuff. I also got an Electabuzz quest, which I'm saving/doing, because that one rocks.
So, what are these new quests that we don't have the flavor text for?
Answers
The answer is already on game press, on the research tasks list.
Evolve 2 Anorith gives you a Scyther encounter.
Hatch 2 Eggs gives you an Aerodactyl encounter.
Make an excellent throw gives you a ditto encounter. This should play very well with some of the Catch a ditto quests, if you can get them both at the same time. Edit: also useful for stage 3 of the Meltan quest.