Pokemon Storage Boxes like in the handheld games

I'm curious to see what the community thinks about possibly adding different storage boxes? Similar to the original games where you could sort pokemon into different boxes on Bill's PC. I feel like this would allow for better organization of pokemon and then have the option of sorting the pokemon in given boxes by the current sorting mechanisms.

Additionally, I think it would be great to allow for sorting by type. I realize this would be a lot more difficult because of the double typing for so many pokemon. Again, just a couple of thoughts that I've had when struggling to find pokemon for a raid while in the pre-lobby. (I'm more of a casual player, so I don't generally set teams beforehand unless it's a legendary raid and then, I only have 1 team for it)