As I recall, Meltan has its stats slightly altered a few months ago. The one you got sounds it escaped the alteration for some reason, therefore the up-to-date IV checkers won't recognise it.
To correct it, all you need to it is power it up once, but if you suspect it's a 96% then it's hardly going to be a waste. Evolving it to Melmetal will also correct it.